English Version

  Editorial

Life after Merce – Hoffnungen und Erinnerungen
von MJ Thompson

DDR
Wie die DDR vor zwanzig Jahren ohne ihre besten Tänzer endete – Stasi und Stagnation vertrieben die Kunst

IM «TÄNZER»
Claus Schulz, Meistertänzer der DDR, sah sich mit Hartmut Regitz seine Stasi-Akte an, 27 Jahre nach seiner Flucht

ICH BIN SCHULD
Wie choreografiert man, wenn ein System am Ende ist? Arnd Wesemann im Gespräch mit Jo Fabian, Franz Anton Cramer und Janez Jansa im Jahr 20 nach der DDR

MAGAZIN
VALENTINA SAVINA Erst gefeiert, dann gefeuert – SERIE: DAS LIEBE GELD Montpellier zweifelt am zeitgenössischen Tanz – Gute Baustellen, teure Baustellen: Tanzbauten in Stuttgart und Dortmund. UMSONST «Ballerina» auf DVD

PREMIERE
DO ANIMALS CRY Meg Stuart zeigt das große Drama der Jugend im Format einer Hundehütte. Thomas Hahns Fazit: Tiere könnten Tränen lachen

KALENDER
Die Highlights im Oktober
BERLIN Patrice Bart: «Das flammende Herz»
BREMEN Gerda König: «Patterns Beyond Traces»
BONN Cocoondance: «Orlando – Scrapped»
HAMBURG Gintersdorfer/Klaßen: «très très fort»
MAGDEBURG Gonzalo Galguera: «Manon Lescaut»
BRÜSSEL Boyzie Cekwana: «Influx Controls: I Wanna Be Wanna Be»
PARIS François Verret: «Do You Remember No I Don’t»
ZÜRICH Heinz Spoerli: «Lettres intimes»
BRIEF AUS CALI Kolumbiens Tanz beobachtet von Volkmar Draeger

SALSA BEI SEEGANG
REPORT Sie ist Tänzerin und arbeitete fast 40 000 Kilometer an Bord des Kreuzfahrtschiffs AIDA. Agnès Garnier hat den Selbstversuch gewagt.

FATTOUMI/LAMOUREUX
PORTRAIT Das französisch-tunesische Traumpaar zeigt, dass kulturelle Identität mit dem Mut zu tun hat, sich gegen Vereinnahmung zur Wehr zu setzen. Von Thomas Hahn

TRANSITION
PRAXIS Am Ende ein Anfang. Melanie Suchy über «Transition» und den beruflichen Neuanfang nach der Tänzerkarriere
THE TEACHER David Zambrano
METHODE Body-Mind Centering
Ausschreibungen, Auditions, Workshops

JENSEITS
Sasha Waltz im Garten der Villa Massimo

Vorschau auf die kommenden Ausgaben